PDF/UA-2 – der neue „Goldstandard“

Der neue ISO 14289-2 Standard spiegelt die WTPDF-Spezifikation (Well Tagged PDF) der PDF Association wider und bietet Institutionen und Organisationen die Gewissheit, dass die vollständigen Anforderungen für die Erstellung und Validierung barrierefreier PDF 2.0-Dateien ISO-standardisiert sind.

PDF/UA-1 enthält weitreichende Anforderungen an die Barrierefreiheit auf der Grundlage von ISO 32000-1 (PDF 1.7). Seit seiner Veröffentlichung wurde PDF/UA-1 in vielen Anwendungen implementiert und wird in Vorschriften sowie Gesetzen auf der ganzen Welt referenziert.

ISO 32000-2 (PDF 2.0) wurde 2017 veröffentlicht und 2020 aktualisiert. Der Standard enthält zahlreiche Verbesserungen für Tagged PDF, den Mechanismus in PDF, der die Barrierefreiheit ermöglicht. Die im Februar 2024 veröffentlichte WTPDF definiert diese Anforderungen an die Barrierefreiheit für PDF 2.0. Mit PDF/UA-2 werden diese Anforderungen zu einer internationalen Norm erhoben.

Die neue ISO-Norm enthält nicht nur spezifische Regeln, sondern auch eine Reihe von Verbesserungen der Kernanforderungen für getaggte PDF-Dateien, darunter:

  • umfassende Anforderungen für Strukturelement-Attribute
  • umfassende Anforderungen an die Verwendung von Anmerkungen
  • Beispiele für die semantisch bedeutsame Verwendung von Attributen

WTPDF und PDF/UA-2 führen weitere Erweiterungen ein, indem sie Verbesserungen im zugrunde liegenden PDF 2.0-Format nutzen, darunter:

  • umfassende Anforderungen für die in PDF 2.0 neu eingeführten Strukturelementtypen
  • Regeln für die Einbeziehung von Strukturelementen, die sowohl in PDF 1.7 als auch in PDF 2.0 definiert sind
  • Detaillierte Anforderungen an Formeln, einschließlich Unterstützung für MathML
  • Anforderungen für dokumenteninterne Links, die die Funktion für Strukturziele nutzen
  • die Verwendung der Funktion für zugehörige Dateien, um die Integration von Nicht-PDF-Inhalten zu erleichtern.