Getaggte PDF für Barrierefreiheit aufbereiten
axesPDF ist ein Werkzeug zum Prüfen und Korrigieren von PDF-Dokumenten im Hinblick auf Barrierefreiheit (PDF/UA und WCAG). Probleme lassen sich gut erkennen und mit wenigen Klicks beheben. Der strukturierte und interaktive Bericht zeigt das Ergebnis aller 89 maschinell prüfbaren Fehlerbedingungen in einer Zusammenfassung. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um Barrieren zu finden und zu beheben.
Fehler lokalisieren
Barrieren sind nicht auf den ersten Blick ersichtlich. Hier hilft der interaktive Prüfbericht: Wähle einfach einen gefunden Fehler aus und erkenne sofort im Tag-Baum und in der Dokumentansicht, wo sich der Fehler genau befindet.
- Der betreffende Tag ist bereits aktiv und bereit, bearbeitet zu werden.
- Du hast immer alle drei Ansichten parat: den Logischen Strukturbaum, die Dokumentansicht und die Prüfergebnisse.
- Schaltflächen oder Funktionen zum Beheben sind in der Regel direkt verfügbar oder einen Klick entfernt.
Tags selektieren
Du willst zu einem bestimmten Inhaltselement den dazugehörigen Tag angezeigt bekommen? Ein Kinderspiel! Denn du kannst dir einen Tag direkt von der Dokumentenansicht aus anzeigen lassen. Selektiere einfach ein Inhaltselement und nutze das Kontextmenü, um zu entscheiden, welcher Tag in der Ansicht »Logische Struktur« aktiv sein soll. Du kannst wählen zwischen:
- »Document« als oberster Ebene
- Elterntags, Kindertags
In Logischer Struktur suchen
Ein Tag-Baum kann ziemlich unübersichtlich sein. Da hilft die Tag-Suche: Gib einfach ein, welchen Tag du suchst und sofort zeigt dir axesPDF die entsprechenden Stellen im Tag-Baum und in der Dokumentansicht.
axesPDF bietet noch eine weitere schnelle Navigiermöglichkeit: über Tastaturkürzel kannst du von einem Tag zum nächsten des gleichen Typs springen. Das ist superpraktisch, wenn du alle Tags eines bestimmten Typs bearbeiten musst.
Unicode-Fehler beheben
Unicode-Fehler sind kein K.o.-Kriterium mehr. Jetzt hast du mit Hilfe eines leicht zu bedienenden Editors die volle Kontrolle über das Mapping. Damit kannst du alle Unicode-Fehler in deinem Dokument beheben:
- Fehlende Zuordnungen: axesPDF hebt diese in der Liste der Schriften und ebenso in der Übersicht der jeweils vorhandenen Zeichen hervor. Gib einfach das richtige Unicode-Zeichen ein. Fertig!
- Falsche Zuordnungen: In axesPDF entdeckst du fehlerhaft zugeordnete Zeichen in der Screenreader-Vorschau. Über »Zeichen suchen« kannst du im Unicode-Editor nach einem ganz bestimmten Zeichen suchen und das Mapping korrigieren.
Screenreader-Vorschau
Für eine Sichtprüfung ist die Screenreader-Vorschau ein unverzichtbares Werkzeug, denn nicht alle Anforderungen sind maschinell prüfbar. Die Screenreader-Vorschau zeigt alle Inhalte in der Reihenfolge an, in der eine assistive Technologie wie ein Screenreader das PDF vorlesen würde. Anhand dieser Strukturansicht kann erkannt werden:
- Sind alle relevanten Inhalte getaggt? Ist die logische Inhaltsreihenfolge korrekt?
- Sind jeweils die richtigen Tags eingesetzt, um die unterschiedlichen Inhaltselemente angemessen zu markieren?
- Sind alle Zeichen korrekt dargestellt?
Hinweis: Die gleiche Voransicht zur Kontrolle bietet der frei verfügbare PDF Accessibility Checker und das ebenso kostenlose pdfGoHTML Plug-in für Adobe Acrobat von callas software.
Kombinierbare Ansichten
Das Dashboard ist konfigurierbar und ermöglicht, die passende Ansicht zu finden, die am schnellsten weiterhilft. Für Diagnose und Bearbeitung stehen verschiedene Ansichten kombinierbar zur Verfügung:
- Logischer Strukturbaum, Dokumentansicht
- Tag-Eigenschaften mit allen Attributen
- Interaktiver Prüfbericht, Dokumenteinstellungen
- Rollenzuordnungen, Verknüpfungsziele
Tags erstellen und bearbeiten
Seit axesPDF Version 2 stehen auch Funktionen zur erweiterten Tag-Bearbeitungen für eine bereits getaggte PDF zur Verfügung:
- Neue Tags erstellen, Tags verschieben
- Tags löschen – entweder den Tag mit dem gesamten Inhalt oder nur den obersten Tag
- Mehrere Tags in einem neuen Container zusammenführen
- Content neu zuordnen
Hinweis: Mit PDFix Desktop kann eine noch nicht getaggte PDF automatisch komplett neu getaggt werden.
